Dank einem 2:0-Sieg gegen das aufopfernd verteidigende Trinidad & Tobago steht England im WM-Achtelfinale. Das erlösende erste Tor erzielte Peter Crouch erst in der 83. Minute. Zu seinem Comeback kam Stürmerstar Wayne Rooney.

Mühsamer Arbeitssieg für England: Das Team von Coach Sven-Göran Eriksson besiegte nach schwacher Leistung den Aussenseiter Trinidad und Tobago mit 2:0 und steht damit im Achtelfinale. Die Tore am Donnerstagabend in Nürnberg vor rund 41'000 Zuschauern erzielten die beiden Liverpooler Spieler Peter Crouch in der 82. Minute und Steven Gerrard in der Nachspielzeit.

Stürmerstar Wayne Rooney gab in der zweiten Halbzeit sein Comeback nach einem Mittelfussbruch, blieb aber weitgehend wirkungslos. England führt nach zwei Siegen die Tabelle der Gruppe B an und könnte im Achtelfinale Gegner der deutschen Nationalelf werden. Später am Abend trafen in Berlin im zweiten Spiel der Gruppe B Schweden und Paraguay aufeinander.


England - Trinidad und Tobago 2:0 (0:0)
FIFA-Stadion, Nürnberg. - 42 600 Zuschauer (ausverkauft). - SR Kamikawa (Jap).
Tore: 83. Crouch 1:0. 90. Gerrard 2:0.
England: Robinson; Carragher (58. Lennon), Ferdinand, Terry, Ashley Cole; Beckham, Gerrard, Lampard, Joe Cole (75. Downing); Owen (58. Rooney), Crouch.
Trinidad und Tobago: Hislop; Edwards, Sancho, Lawrence, Gray; Birchall, Yorke, Whitley, Theobald (85. Wise); Stern John, Jones (70. Glen).
Bemerkungen: England komplett, Trinidad und Tobago ohne Andrews, Jack (beide verletzt), Avery John (gesperrt). 92. Offside-Tor von Stern John annulliert. Verwarnungen: 18. Theobald, 19. Whitley (beide Foul), 47. Hislop (Zeitverzögerung), 55. Gray, 64. Lampard (beide Foul).