alemanne away