1.FC Köln - Vereinsthread

Köln leiht Brasilianer Andre nach Capibaribe aus



Der Fußball-Bundesligist 1. FC Köln leiht seinen Mittelfeldspieler Andre bis Ende des Jahres an den brasilianischen Erstligisten Clube Nautico Capibaribe aus. Wie der FC am Mittwochabend weiter mitteilte, besitzt Nautico zudem eine Option für eine Weiterverpflichtung des 23 Jahre alten Profis. Der seit Januar 2007 bei den Rheinländern unter Vertrag stehende Brasilianer absolvierte bislang 20 Zweitligaspiele für den 1. FC Köln.

Köln: Talent für die Flügel

Geoffrey Bia rückt in Daums Blickfeld

Die Planungen für die kommende Saison laufen. Auch für die Flügel sucht Köln Verstärkungen. Dabei ist ein Talent aus dem Kongo in den Fokus gerückt: Geoffrey Mujangi Bia (19) vom SC Charleroi.

Der beidfüßige, schnelle Dribbler gilt als großes Talent, das allerdings noch geschliffen werden müsste. Bia (Vertrag bis 2010) ist beim FC in der engeren Auswahl. Dass Trainer Christoph Daum persönlich ihn jüngst beim 2:2 gegen den FC Brügge beobachtete, als Bia allerdings nur elf Minuten vor Schluss eingewechselt wurde, ist ein klares Indiz dafür, dass der Angreifer (elf Einsätze, ein Treffer) von den Scouts bereits für gut befunden wurde.

Matthäus: Jeder weiß, dass Köln Boateng verpflichtet hat



Der 1. FC Köln hat sich offenbar bereits für die Rückrunde verstärkt. Im "Express" bestätigte Lothar Matthäus, dass der deutsche Bundesligist Derek Owusu Boateng unter Vertrag genommen hat. "Kölns Manager Michael Meier war in Jerusalem und hat den Spieler verpflichtet. Das ist hier in Israel bereits seit Wochen bekannt", sagte der deutsche Rekord-Nationalspieler.

Matthäus müsste es eigentlich genau wissen, schließlich trainiert er seit einigen Monaten den israelischen Klub Netanya Tel Aiv.

Nationalspieler Ghanas

Der 25-jährige Boateng hat bereits 19 Länderspiele für Ghana absolviert und spielt zurzeit für Beitar Jerusalem. Der Klub solle in finanziellen Nöten sein und wolle den Kader ausdünnen, sagte Matthäus. Daher konnte der 1. FC Köln den Mittelfeldspieler kostengünstig unter Vertrag nehmen.

Matthäus schwärmt von Boateng

Laut Matthäus soll Boateng ein Kracher sein. "Der Junge ist seit zwei Jahren der beste Spieler Israels auf seiner Position. Boateng spielt im Mittelfeld, auf der Acht oder der Sechs. Er ist technisch äußerst versiert, hat einen ausgezeichneten Blick für den Mitspieler und kann ein Spiel lesen. Für mich steht fest: Er hat das Niveau, um in der Bundesliga zu spielen. Glückwunsch an den FC."

Manager Meier mauert

Kölns Manager wollte indes den Transfer nicht bestätigen. Meier sagte lediglich, dass Boateng ein "sehr interessanter Spieler" sei. Bei der WM 2006 gab Boateng für Ghana seine Visitenkarte in Deutschland ab.

Boateng-Transfer perfekt



Der Transfer vom ghanaischen Mittelfeldspieler Derek Boateng zum 1. FC Köln ist perfekt. Nach erfolgter Einigung mit dem abgebenden Verein Beitar Jerusalem erhält der 25-Jährige beim FC einen Vertrag bis zum 30.6.2013. Über die Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart.

Derek Boateng wird beim 1. FC Köln die Rückennummer 26 tragen.

KSC-Stürmer Freis vor Wechsel nach Köln



Der Wechsel von Stürmer Sebastian Freis vom Fußball-Bundesligisten Karlsruher SC zum Liga-Rivalen 1. FC Köln nimmt Formen an. «Wir wissen, dass er intensive Gespräche mit Köln führt», sagte KSC-Trainer Edmund Becker am Freitag vor dem Gastspiel der Badener am Samstag in der Domstadt. «Es ist legitim, dass ein Spieler, der in einem Verein großgeworden ist, auch mal zu einem anderen Verein geht», fügte Becker hinzu. Dem «Badischen Tagblatt» (Freitag-Ausgabe) zufolge ist der Abschied von Freis, dessen Vertrag beim KSC am Saisonende ausläuft, bereits perfekt. Der Vollzug des Transfers solle jedoch erst nach der Partie in Köln vermeldet werden.

Köln: Libanese reist zur sportärztlichen Untersuchung

Antar vor Wechsel nach China



Eigentlich schienen sich die Wogen geglättet zu haben. Kölns Trainer Christoph Daum bot dem vorübergehend suspendierten Roda Antar eine Rückkehr in den Profikader an. "Die Tür für ihn ist offen. Wie es ausgeht, weiß ich nicht", erklärte Daum Ende Februar. Doch scheinbar hat der Libanese genug vom FC. Wie die Kölner mitteilten, reiste der Mittelfeldspieler zur ärztlichen Untersuchung zum Shandong Luneng Football Club nach China.

Sollten sich die beiden Klubs einigen und Antar die sportärztliche Untersuchung ohne Beanstandungen überstehen, könnte er nach den Regularien des chinesischen Fußballverbandes bis zum 13. März ins Reich der Mitte wechseln. Bei Köln war Antar suspendiert worden, nachdem er das Training geschwänzt hatte. Seitdem musste der 28-Jährige individuell trainieren.

In der Hinrunde kam Antar regelmäßig zum Einsatz, bestritt 15 der 17 Hinrundenpartien (kein Tor, ein Assist, kicker-Note 4,57). Antar kam 2007 vom SC Freiburg an den Rhein. In der Saison 2007/08 gehörte er zu den Leistungsträgern, er trug mit 7 Toren und fünf Assists wesentlich zum Aufstieg bei. Sein Doppelpack am vorletzten Spieltag gegen Mainz 05 sicherte den Geißböcken vorzeitig die Rückkehr ins deutsche Oberhaus.

Kölner Kapitän Ümit Özat beendet Fußball-Karriere



Fußball-Profi Ümit Özat vom 1. FC Köln beendet aus gesundheitlichen Gründen seine Karriere. Wie die «Bild am Sonntag» und der «Express» am Samstag meldeten, teilte der 32 Jahre alte FC-Kapitän seinen Entschluss der Mannschaft vor der Bundesliga-Partie gegen Borussia Mönchengladbach mit. Der Abwehrchef war am 29. August im Punktspiel beim Karlsruher SC (2:0) zusammengebrochen. Bei dem Türken war eine Herzmuskelentzündung festgestellt worden. Nach zahlreichen Untersuchungen entschied er sich, nicht wieder als Profi zu spielen.